原文
译文
正在加载词表……
自定义词表（可选）
每行一条，支持
原文=译文原文=>译文原文 译文
三种写法；自定义词的优先级最高，转换结果不会再被词表改动，可用来补足词表里没有的专有名词（人名、机构、产品名）。
词表是地区用词、字形转换的补丁层：例如把「計程車」固定转成「出租车」。
这是什么工具
在线中文简繁转换器：把简体中文转成繁体，或用繁体转回简体，并可选台湾、香港、大陆的地区用词。转换词表直接取自维基百科所用的 MediaWiki 简繁转换表（ZhConversion.php），覆盖两万条单字与词组，常见的一词多形（头发/發展、裡面/公里、麵條/見面）按最长词组优先匹配，不会出现逐字硬替的字形错误。
整个转换在浏览器里完成，输入的文字不会上传到任何服务器；首次载入词表后即使断网也能继续使用。
功能
五种目标变体
简体（通用）、简体（中国大陆）、繁体（通用）、繁体（台湾正体）、繁体（香港）。对应维基百科的 zh-hans / zh-cn / zh-hant / zh-tw / zh-hk。
地区用词差异
不只换字形，也换用词：軟體 ↔ 軟件 ↔ 软件、滑鼠 ↔ 鼠标、計程車 ↔ 出租车、印表機 ↔ 打印机。
差异高亮
译文里被改动的部分会标出来，一眼看清哪些字词变了，以及是字形转换还是地区用词。
维基 -{}- 标记
直接粘贴维基百科源码也能正确处理：-{zh-cn:计算机;zh-tw:電腦;}-、-{原文}-、-{H|…}- 全文规则。
自定义词表
人名、机构名、产品名这类词表没有的词，自己加一条就固定转换，优先级最高。
本地完成
纯前端实现，无需注册、无长度限制，十万字约 0.1 秒；可复制或下载为 txt。
怎么用
- 把中文粘贴到左边的「原文」框（也可以用「导入文件」读入 txt / md）。
- 在上方选择目标变体，例如要交给台湾同事看就选「繁体 · 台湾」。
- 需要补专有名词就展开「自定义词表」，一行写一条。
- 点「复制」或「下载」拿走译文；想反向再转一次就点「⇅ 交换」。
词表来源与许可
词表来自维基媒体 MediaWiki 的简繁转换表 includes/Languages/Data/ZhConversion.php（源文件，许可 GPL-2.0-or-later），即 zh.wikipedia.org 上 MediaWiki:ZhConversion.php 的同一份表。本站在构建时把它转成前端可用的形式，条目内容未作增删。
| 表 | 目标 | 条目 |
|---|---|---|
| hant | 繁体（字形） | 9800 |
| hans | 简体（字形） | 4687 |
| hk | 香港用词 | 2569 |
| cn | 大陆用词 | 2152 |
| tw | 台湾用词 | 990 |
维基百科的全局转换表只覆盖通用词条，条目内部的 -{}- 与 noteTA 转换组规则不在其中。比如「計程車」在词表里只有「出租车 → 計程車」这一侧，反向转简体时会得到「计程车」而不是「出租车」——本工具保持与来源一致，需要时用自定义词表补一条即可。
常见问题
转换结果和维基百科上看到的不完全一样？
维基百科的条目除了全局转换表，还会用条目内的 -{}- 标记与 noteTA 模板（转换组）额外指定用词，各条目还会按标题做转换。本工具用的是同一份全局表，所以基础字形和大部分地区用词一致；如果你手上有维基源码，直接粘贴进来即可连条目内的规则一起处理。
我的文字会被上传吗？
不会。转换、统计、复制全部在本机浏览器完成，页面只加载一份公开词表；自始至终没有把你的文本发往服务器。
繁体该选「台湾」还是「香港」？
看读者在哪里。台湾读者用「繁体 · 台湾」，香港、澳门读者用「繁体 · 香港」；只是想要繁体字形、不在意用词差异就选「繁体 · 通用」。三者差别在词汇而不只是字形：軟體 / 軟件、滑鼠 / 鼠標、計程車 / 的士。
能处理多长的文本？
没有硬限制。实测十万字符约 0.1 秒；几十万字符的长文档也能处理，只是高亮与词条明细会做截断以免界面卡顿。
支持哪些写法？
简体、繁體（台湾/香港/澳门用字）、以及混合文本都能转；英文、数字、标点原样保留，不会被改动。
相关工具
同一站点还提供： 韦恩图生成器 · 科研导航（简体） · Research Nav (English)