📖
語言文學
語言文學板塊收的是「查語言本身」的入口，和前面按學科組織的文獻庫不同：這裡的核心資源是語料庫與古籍影像，服務對象是語言學、古典文獻、中文與外語教學方向的讀者。CCL 語料庫由北京大學中國語言研究中心建設，現代漢語、古代漢語、口語、漢英平行等子庫各自檢索，做詞頻統計、搭配和用法例證時比通用搜索引擎可靠 —— 結果來自標注過的平衡語料，而不是網頁碎片。Google Ngram 以谷歌圖書的數字化掃描件爲底，能把一個詞或短語在兩三百多年裡的出現頻率畫成曲線，適合回答「這個詞什麼時候開始流行」「兩種說法哪種更被書面接受」；但它畢竟是光學字符識別的產物，早期印刷、專有名詞與拼寫變體誤差明顯，看趨勢可用，取精確數值要謹慎。書格整理的是公有領域的高清古籍掃描與影印本，查版本、查圖、做影像引用時屬於第一手來源，多數資源免費，使用前請註冊並遵守其使用與署名說明。用這一板塊的入口前先明確三件事：語料的時間與體裁範圍、檢索式支持的運算能力、結果能否導出統計 —— 這三點決定了同一個詞在不同庫裡給出的答案能差多遠。