📖
语言文学
语言文学板块收的是「查语言本身」的入口，和前面按学科组织的文献库不同：这里的核心资源是语料库与古籍影像，服务对象是语言学、古典文献、中文与外语教学方向的读者。CCL 语料库由北京大学中国语言研究中心建设，现代汉语、古代汉语、口语、汉英平行等子库各自检索，做词频统计、搭配和用法例证时比通用搜索引擎可靠 —— 结果来自标注过的平衡语料，而不是网页碎片。Google Ngram 以谷歌图书的数字化扫描件为底，能把一个词或短语在两三百多年里的出现频率画成曲线，适合回答「这个词什么时候开始流行」「两种说法哪种更被书面接受」；但它毕竟是光学字符识别的产物，早期印刷、专有名词与拼写变体误差明显，看趋势可用，取精确数值要谨慎。书格整理的是公有领域的高清古籍扫描与影印本，查版本、查图、做影像引用时属于第一手来源，多数资源免费，使用前请注册并遵守其使用与署名说明。用这一板块的入口前先明确三件事：语料的时间与体裁范围、检索式支持的运算能力、结果能否导出统计 —— 这三点决定了同一个词在不同库里给出的答案能差多远。
